Finalmente temos o link do episódio legendado do 14º episódio da 4ª temporada de White Collar intitulado “Shoot the Moon” com a participação do Jackson Rathbone. Você deve ter o Real Media Player para ver o vídeo, baixe aqui caso ainda não o tenha instalado em seu computador! Basta selecionar um dos links abaixo e fazer o download.

Bitshare | Filefactory | Freakshare | Rapidgator
Turbobit | Uploaded | Zippyshare

Se preferir, você pode ver on-line no player abaixo.

Não deixe de comentar o que você achou do episódio!

Fonte: novovix.blogspot.com.br

Como sabemos, vai ao ar hoje à noite nos Estados Unidos o episódio da série White Collar com a participação do Jackson Rathbone. Em virtude disso, o twitter oficial da série divulgou uma imagem promocional do ator como Nate Osbourne!

x Séries > White Collar > Stills > Promocionais

Fonte | Via

Jackson Rathbone fez uma participação na série White Collar e recentemente foi divulgada a data em que o episódio vai ao ar, que será no dia 19 de fevereiro, e o nome será ”Shoot the Moon“. Veja a prévia do episódio abaixo.

Transcrição: Ana Paula, Denise e Paola | Legendas: Denise

O site TV By the Numbers anunciou recentemente uma lista de episódios de algumas séries que deverão ir ao ar nos próximos dias nos EUA, e o episódio de White Collar com a participação do Jackson Rathbone, estava entre eles. Veja à seguir.

SHOOT THE MOON (#414)
Peter e Neal trabalham em vários ângulos diferentes, na tentativa impedir uma dupla de ladrões que não se importam em abrir fogo e não querem acabar presos.
Estrelas Convidadas: Hilarie Burton, Jackson Rathbone e Jessica McNamee
Exibição: Terça-feira, 19 de fevereiro

Fonte | Tradução: Ana Paula

A atriz Jessica McNamee postou em seu twitter uma foto do Jackson Rathbone nos bastidores das gravações da série White Collar. Jackson fará o personagem Nate Osbourne e Jessica interpreta a esposa de Nate. O episódio ainda não tem data para ir ao ar.

001 x Séries > White Collar > Bastidores das Gravações

@jessica_mcnamee Meu marido da semana @JacksonRathbone trabalhando sua mágica na cozinha e mandando ver por aqui! @WhiteCollarUSA

Tradução: Carol Padovani.

Após algum tempo sem fazer participações em séries de tv norte americanas, Jackson Rathbone estará presente em um episódio da série White Collar (Crimes do Colarinho Branco, aqui no Brasil)! Jackson interpretará Nate Osbourne na série. Confira abaixo o artigo falando um pouco sobre. Esperamos ter mais novidades em breve!

Cuidado, Matt Bomer – uma estrela de “Crepúsculo” está chegando no pedaço para “White Collar”!

HuffPost TV descobriu exclusivamente que Jackson Rathbone, conhecido pelos Twi-hards como Jasper Hale, foi escalado para um episódio próximo da série dos EUA, White Collar.

Rathbone vai interpretar Nate Osbourne, um volátil ex-presidiário que vai roubar alguma coisa para o amor de sua vida. Oz é a metade de uma dupla, como Bonnie e Clyde, que fugiu da prisão e apareceu no meio de um evento onde Neal (Bomer) e Sara (Hilarie Burton) estão presentes. Jessica Mcnamee (“The Vow”) interpreta Penny, par romântico de Oz.

Sara Eliss fez o seu retorno a “White Collar” no episódio desta semana, e apesar de Burton estar dentro e fora da série na quarta temporada, Sara tem um talento especial para aparecer apenas quando Neal mais precisa dela. “Ela parece vir à tona em momentos realmente interessantes da vida de Neal,” Bomer disse ao HuffPostTV no set de “White Collar” em junho. “Eu acho que há sempre um pouco de tensão existe entre eles, e que certamente é testado. Há um episódio específico que realmente testa o quão separados eles estão. Isso responde aquela pergunta “Ambos superaram isso completamente? Ou há algo persistente entre eles?”

Poderá Oz ser um catalisador para reacender o romance de Neal e Sara? Dedos cruzados!

“White Collar” vai ao ar terças-feiras às 09:00 ET no EUA e é exibida atualmente na FOX aqui no Brasil.

Fonte | Tradução: Bru Moraes