Já está disponível para download GRATUITO, a novo projeto solo de Jackson Rathbone, a música intitulada Billy Badass! Para baixar é fácil, basta clicar aqui ou na imagem abaixo, clicar em “Tweet for download”, logar com o seu twitter e fazer o tweet automático sobre a música para ser direcionado a página de download.

Não deixe de baixar e prestigiar o trabalho do nosso ídolo! Ah, e não esqueça de compartilhar conosco a sua opinião à respeito da música!

Em uma entrevista exclusiva ao MTV News, Jackson Rathbone – ator de Crepúsculo e membro da banda de funk-rock 100 Monkeys – revelou que ele e a co-estrela Robert Pattinson manteram a criatividade entre os takes fazendo música juntos.

Jackson, que interpreta Jasper Hale na história de vampiro, nos disse: “Amo fazer música, e efinitivamente não penso que tenho que desistir da atuação para me focar mais nisso, ou vice e versa. É tudo arte, e eu amo arte!” Com os rumores de que Pattinson gravaria um álbum, Jackson elogiou os talentos musicais da co estrela, falando: “Hey, talvez até pudessemos tocar juntos no palco um dia…” Tocando um “som eclético” e com um estilo único de performance, embora sua fama em Crepúsculo tenha ajudado os 5 membros com sua popularidade em Los Angeles, ele insiste que a base de fãs do 100 Monkeys na verdade está bem longe do Team Edward e do Team Jacob que torna a promoção do filme “um pouco insana”.

Apesar disso, Rathbone admite que ele e sua banda também já receberam tratamento de fanáticos, citando: “Alguns fizeram tatuagens onde assinamos nossos nomes em seus corpos. Isso é muito louco!” E não são só os fãs que gostam de levar as coisas ao nível extremo: O multi talentoso ator, cantor, guitarrista, baixista, baterista, tecladista, trompetista e gaiteiro não está contente em parar ai, revelando que ele também é diretor. O ator de 26 anos explica: “Sempre tive inspiração dos caras que trabalhavam comigo, aprendi muito com Bill (Condon, diretor de Amanhecer) que eu trouxe até meus projetos. É animador ver onde vou dar o próximo passo…”

Veja o 100 Monkeys em sua primeira turne pelo Reino Unido para dar suporte ao seu quarto álbum “Liquid Zoo” em dezembro na Manchester Academy do dia 3 ao 12, King Tut’s Wah Wah Hut em Glasgow dia 13, HMV Birmingham Institute dia 14 e O2 Islington Academy em Londres dia 15 e 16.

Fonte | Tradução: Desirée

Assista abaixo a entrevista legendada de Jackson Rathbone e Nicola Peltz no programa de rádio Rob River’s Show em Seattle. Vale muito a pena ver!

PT I

Disponível também no YouTube.
Transcrição: Paola | Legendas: Ana Paula

PT II

Disponível também no YouTube.
Transcrição: Paola | Legendas: Ana Paula

Adicionamos as screencaps do vídeo acima à nossa Galeria de Fotos. Não deixe de conferir!

Durante o vídeo, podemos ver Jackson Rathbone cantando uma música composta por ele e Nicola quando eles filmaram The Last Airbender, chamada “The Coffee Song“. Você pode ouví-la ou baixá-la logo abaixo.

Baixar

Caso queria reproduzí-la em outros meios, favor creditar ao nosso site, uma vez que o áudio dela foi extraído pela nossa equipe.

No último dia 18 de Dezembro, a 100 Monkeys disponibilizou em seu site oficial, o single “Keep Awake” para download gratuito. A música é muito bacana, vale a pena baixar, e assim conhecer mais o trabalho do Jackson com a banda. É só clicar na imagem para baixar a música.

Abaixo você pode ler a tradução desta música, feita pela Gabs, da nossa equipe.

Keep Awake – Fique Acordado

I will kill you in your sleep
Eu vou te matar enquanto você dorme.
So you better try, try and keep awake
Então é melhor você tentar, e tentar ficar acordado.
I will kill you in your sleep
Eu vou te matar enquanto você dorme.
So you better try, try and keep awake
Então é melhor você tentar, e tentar ficar acordado.
I will kill you in your sleep
Eu vou te matar enquanto você dorme.
So you better try, try and keep awake
Então é melhor você tentar, e tentar ficar acordado.
I will kill you in your sleep
Eu vou te matar enquanto você dorme.
So you better try, try and keep awake
Então é melhor você tentar, e tentar ficar acordado.

Keep your left eye open
Deixe seu olho esquerdo aberto
And your right toe twitchin’
E seu dedo direito contraído
Coz I’m in the kitchen
Por que estou na cozinha
With the knife that’s itchin’
Com a faca que está coçando
For your red blood
Pelo seu sangue vermelho
On those white sheets
Nos lençóis brancos