Jackson Rathbone conversou com o Hollywoodlife, durante a premeire de Man on a Ledge no último dia 23 em Hollywood sobre como Kristen Stewart estará como vampira em Amanhecer Parte II.

Amanhecer Parte 2 está para sair e sua vampírica co-estrela Jackson Rathbone contou ao HollywoodLife.com que Kristen terá “uma força poderosa” e mais! Robert Pattinson, namorado de Kristen, não é o único cantando louvores a ela, sua co-estrela de Amanhecer, Jackson Rathbone, acha ela incrível também! HollywoodLife.com conversou com Jackson, 27 anos, na premiere em LA de Man On A Ledge e ele disse que Kristen chuta o bumbum do maior vampiro em Amanhecer!

“Você finalmente vê Bella se realizar como vampira,” ele nos conta. “E isso é divertido para todos. Você sabe que ela tem uma força poderosa. Kristen realmente trás essa animosidade à Bella que não tinhamos visto durante os outros filmes. É bem animador ver Kristen levantar e realmente ter seus dentes, por assim dizer.”

Fonte | Tradução: Desirée

O site do Hollywoodlife, conversou ontem com Jackson Rathbone na InStyle Golden Globes After Party, e o ator disse que adoraria fazer mais filmes de “Crepúsculo”. Saiba mais à seguir:

Executivos de cinema querem ver mais continuações de ‘Crepúsculo’, e Jackson diz que ele estaria totalmente a favor de interpretar Jasper de novo! Jackson Rathbone ainda não quer desistir de Jasper, aprendeu a HollywoodLife.com. Nós falamos com Jackson na InStyle Golden Globes After Party e perguntamos à ele sobre relatos de que talvez haja mais filmes de Crepúsculo.

“Eles estão sempre discutindo isso, depende de como eles vão agir em relação a isso. Eu adorei meu personagem e adorei interpretar o Jasper através dos anos, então se houver uma extensão de interpretar o Jasper – mais em seu próprio elemento, talvez voltar no tempo e fazer um faroeste vampiro, mostrar de onde Jasper veio – eu estaria a fim disso. Eu me inscreveria para isso”, ele nos contou.

Fonte | Tradução: Thais Pampado

Confira à seguir e entrevista completa e traduzida e em português, que Jackson Rathbone concedeu a Fault Magazine. Vale lembrar que Jackson está na capa da 9ª edição da revista e fez um ensaio exclusivo para a mesma. Para ver os scans clique aqui.

O ator Jackson Rathbone se tornou um fenômeno mundial interpretando o papel de Jasper Hale na épica saga de Crepúsculo. A continuação da série lendária, Amanhecer Parte 1, foi lançada no outono. 2011 também mostrou um ator com multi faces e um co-produtor de uma websérie chamada Aim High. Rathbone também possui interesses na música e terminou dois filmes. A FAULT sentou-se com Jackson Rathbone logo depois da premiere de Amanhecer Parte 1. A estrela falou sobre suas inspirações, futuros projetos e o que os fãs podem esperar em 2012.

Você acabou de voltar da promoção mundial de Amanhecer Parte 1. Como foi esse tour?

Em cada parada do tour, de Madrid à Roma, de Toronto à L.A., de Nova York à Chicago e assim por diante, foi uma selvagem e incrível experiência de cada maneira. Estamos muito agradecidos pelo amor e suporte dos fãs, que continuam nos inspirando. Conhecer eles ao redor de mundo, cara a cara, é uma das experiências mais gratificantes para mim como ator. Continue lendo »

Graças ao avoyermagyan, temos os scans da revista Fault Men, com Jackson Rathbone na capa em ótima resolução! Notem que no interior da publicação, há novas imagens do ensaio!!! A entrevista traduzida será postada em breve aqui no site!

004 x Scans > Internacionais 2011 > Dezembro 2011 – Fault

O site rpattzkstewtwilightaddict teve a oportunidade de entrevistar a 100 Monkeys recentemente, e cada integrante respondeu 100 perguntas rápidas sobre diversos assuntos. Veja abaixo as perguntas que foram feitas e respondidas pelo Jackson Rathbone.

1. O que você come quando está em turnê?

Nada além de sanduíches de rodoviárias. Enganam minha fome.

2. Onde foram alguns lugares mais vergonhosos onde você já dormiu?

Dormi na minha mesa durante todo o ensino médio. Verdade. Pergunte ao Ben.

3. Como você se diverte enquanto viaja de uma cidade à outra?

Tocando violão com meus amigos.

4. Seu último registro?

Registro é o último filme lançado de Marlon Brando antes de ele falecer.

5. Quando você lava sua roupa?

Quando começo a feder como um bode. Continue lendo »

Foram postadas no site da Fault Magazine, uma nova foto do ensaio do Jackson Rathbone para a nova edição da revista, além de uma prévia da entrevista que ele concedeu para a publicação. Você pode ver a capa da nova edição da Fault com o Jackson clicando aqui.

001 x Photoshoots > Ensaios Fotográficos > Fault Magazine

FAULT: Vocês acabaram de terminar todas as premieres mundiais de Amanhecer, como foi a turnê?
JR: Cada parada em nossa turnê, de Madrid a Rome a Toronto a LA a NY a Chicago e por aí vai, foi uma experiência louca e maravilhosa à sua própria maneira. Nós somos simplesmente tão gratos pelo amor e apoio dos nossos fãs, que continuam nos inspirando. Poder conhecer essas pessoas legais ao redor mundo, cara a cara, é uma das experiências mais gratificantes que eu já tive como ator.

FAULT: Nós iremos ver o personagem do Jasper se desenvolver mais em amanhecer Parte 2?
JR: Absolutamente. Em amanhecer Parte 1, nós podemos ver um lado mais novo e claro do Jasper. Ele finalmente se deixa soltar um pouco, e sorrir! No casamento, ele pode pegar sua amada esposa, Alice, para dançar na pista. No fim do filme, no entanto, o tom se torna mais sombrio e ele está lutando para proteger sua família, Bella e o bebê. Na Parte 2, com a ameaça eminente dos Volturi, você continuará vendo a evolução de Jasper…

Tradução: Paola Cardias

Em entrevista para o Sugarscape, Jackson Rathbone falou sobre a 100 Monkeys, o álbum Liquid Zoo, fãs da banda, o clipe Modern Times e o filme Amanhecer.

Como você acabou na banda 100 Monkeys?
“Bem a banda começou há uns quatro anos atrás, foi uma coisa meio experimental. Nós gravamos o primeiro álbum – que foi totalmente improvisado em nosso quarto de gravação – em um take eu acho. Foi muito divertido, algo que estávamos fazendo para se divertir. Então começamos a tocar ao vivo, brincamos e fazemos algumas músicas. Começou mais ou menos em uma comédia baseada em blues e jazz, interagindo com a audiência para fazer músicas. Então começamos a escrever nosso próprio material.”
Continue lendo »

Hoje o canal GNT exibirá o programa The Ellen Degeneres Show com a participação do elenco de Amanhecer às 20hs. A reprise será dia 07 de dezembro às 14hs. Não perca!

No dia 16 de Novembro, os atores Jackson Rathbone, Nikki Reed e Ashley Greene estiveram no programa Today Show. Assista abaixo a entrevista com os três que foi legendada por nossa equipe. Clicando aqui, você pode assistir a entrevista que o Jackson fez sozinho e que em breve também traremos legendada.

Transcrição: Paola | Legendas: Denise

112 x Entrevistas > TV & Rádio 2011 > 16.11.2011 – Today Show #1 (screencaps)

Durante a passagem do elenco de Amanhecer Parte I por Dallas, no Texas, os atores deram uma entrevista para o site NT.Daily falando sobre a Saga Crepúsculo. Leia as respostas do Jackson Rathbone traduzidas por nossa equipe.

P: Como é o sentimento agora que está acabando?
Rathbone: Não parece que está acabando. Nós temos a parte um saindo agora e é um filme lindo; temos o casamento, a lua de mel, algumas cenas do bebê e é isso nos primeiros 30 minutos. Também temos um drama de lobisomens, é bem animador.

P: Como é o dia no set? Vocês devem ter dias longos.
Rathbone: Longas noites. Quando você filma um filme de vampiro, você fica longe do sol ou fica brilhando como um diamante, ou como eu gosto de dizer, você brilha como David Bowie em 1976.
Continue lendo »